CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 225

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Colonial Secretary to Consul Robertson.

Colonial Secretary's Office,

25th March, 1869.

I have the honor to acknowledge

your despatch of the 22nd March, 1869, and to express to you, by direction of His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, the satisfaction with which His Excellency has received this acknowledgment that

Acts

may be unfriendly and consequently reprehensible, notwithstanding that they

contravene

no actual Law.

To B. Robertson, Esqr.

For Britannic Majesty's Consul,

Canton.

Edit History

2026-05-20 03:56:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Colonial Secretary to Consul Robertson. Colonial Secretary's Office, 25th March, 1869. I have the honor to acknowledge your despatch of the 22nd March, 1869, and to express to you, by direction of His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, the satisfaction with which His Excellency has received this acknowledgment that Acts may be unfriendly and consequently reprehensible, notwithstanding that they contravene no actual Law. To B. Robertson, Esqr. For Britannic Majesty's Consul, Canton.

Baseline (Original)

leopy. > thông trong A 138. Molonial shoutary to Consul Pibertson. 222 Colonial Secretary's Office, 257 Meurich, 1869. I have the honor to acknowledge your despatch of the 22nd March, 1251, and to express to you, by ctorine of thir Richard Graves Mackdonnell, the satisfaction with which His Arovitorey has received this acknowledgment that Acts may be unfriendly and consequently reprehensible, notwithstanding that they contravene no actual Law. 4. B. Robertson, Exy = 0.8. For Britannic Majesty's Consul, Counton.

2026-05-20 03:56:09 · Baseline

View content

leopy.

thông trong

A 138.

Molonial shoutary to Consul Pibertson.

222

Colonial Secretary's Office,

257 Meurich, 1869.

I have the honor to acknowledge

your despatch of the 22nd March, 1251, and to express to you, by ctorine of thir Richard Graves Mackdonnell, the satisfaction with which His Arovitorey has received this acknowledgment that

Acts

may be unfriendly and consequently reprehensible, notwithstanding that they

contravene

no actual Law.

4. B. Robertson, Exy = 0.8.

For Britannic Majesty's Consul,

Counton.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.